A kölcsönös fegyverkezési verseny mellett az 1980-as évek széles körű békemozgalmát is ismerteti mindkét német államban, amely az atomfegyverkezés ellen tiltakozott. Azt a kérdést is vizsgálja, milyen pszichológiai és politikai következményei voltak ennek az állandó fenyegetettségnek a német lakosság számára, és hogyan hatott mindez a két Németország közötti viszonyra.